Data Privacy Statement

The following document contains a translation of the German privacy statement and is offered as a help to English-speaking customers. In the event of any discrepancies, the German document is valid and takes precedence over this translation.

Pricacy Statement

Welcome to our website!

We set great value on your privacy and safeguarding your privacy. Therefore we inform you about the collection and use of personal data by using our website.

Anonymous Data Collection
You can visit our website without giving any information about yourself. We do not store any personal data in this context. In order to improve our offer, we only analyze statistical data which do not allow any conclusion on your person.

Collection and Conversion When Using the Contact Form
By using the contact form, we collect personal information (details about personal or material circumstances of an identified or identifiable natural person) only to the extent provided by you. We use your e-mail address only to respond to your request. Your data will then be deleted, unless you have consented to the further processing and use.

Collection, Processing and Use of Personal Data
We collect personal information (details about personal or material circumstances of an identified or identifiable natural person) only to the extent provided by you. The processing and use of your personal data is needed for the processing of your order and your requests.
After completion of contract execution, all personal data will be stored initially considering tax and commercial legal retention periods and then deleted after that period, unless you have consented to the further processing and use.

Using the E-mail Address to Receive Newsletters
We use your e-mail address regardless of the contract settlement exclusively for our own promotional purposes for our newsletter distribution, only if you have expressly agreed.
Your consent to be dispensed in this regard is as follows:

Subscribe Newsletter.

You can unsubscribe from the newsletter at any time using the link in the newsletter or by writing to us, please find the contact details for this purpose in our Imprint section.
Your email address will be deleted afterwards.

Using the E-mail Address to Receive Newsletters
We use your e-mail address regardless of the contract settlement exclusively for our own promotional purposes for the sending of direct marketing. If you do not agree with this, you can object to this use at any time. The contradiction can be expressed with any means of communication, not only by e-mail. It must reach indeed to be effective. For this there are no other than the transmission costs on the basis of the base rates. The contact details for the exercise of contradiction can be found in our Imprint section, you can also use the link in the newsletter. Your email address will be deleted afterwards.

Disclosure of Personal Data
There will not occur a transfer of your data to third parties without your express consent. The only exceptions are those service partners we need to fulfill the contractual relationship. In these cases, we strictly adhere to the provisions of the Federal Data Protection Act. The amount of data transmission is limited to a minimum.

Cookies
Our website uses so-called cookies in several places. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. They serve to make our offer user-friendly, effective and safer. In addition, cookies enable our systems to recognize your browser and to provide features. Cookies do not contain personal data.

Using the Remarketing or "Similar Target Groups" function of Google Inc.
The provider of this site uses the remarketing or "similar target groups" - feature of the Google Inc. ("Google"). Using this function, the provider may appeal to the visitors of the website with targeted advertising by displaying interest-based ads which are customized for visitors when they visit other websites in the Google Display Network. To carry out the analysis of the site usage, which forms the basis for the creation of the interest-based ads, Google uses so-called cookies. To this end, Google stores a small file containing a string of numbers in the browsers of visitors of the website. About this figure visits of the website and anonymised data on the use of the site are recorded. There is no storage of personal data of the visitors of the website. When visiting a different website on the Google Display Network, the displayed advertisements take into account with a high probability previously called product and information areas.
You can disable the use of cookies by Google permanently, by following the link below and download the provided plug-in and install it:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Alternatively, you can disable the use of cookies by third parties by visiting the deactivation site of the Network Advertising Initiative under http://www.networkadvertising.org/choices/
and implement the further information about opt-out.
Further information about Google Remarketing and the privacy policy of Google can be viewed at: http://www.google.com/privacy/ads/

Using Google Adwords Conversion Tracking
We use the online advertising program "Google AdWords" and the conversion tracking in scope of Google AdWords. The Google conversion tracking is an analysis service of Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
When you click on a displayed ad delivered by Google, a cookie for conversion tracking is stored on your computer. These cookies have limited validity and will expire, do not contain personal data and are therefore not used for personal identification.
If you visit certain pages of our website and the cookie has not yet expired, Google and we can recognize that you have clicked the ad and proceeded to that page.

Any Google AdWords avertiser gets a different cookie. Thus, there is no way that cookies can be tracked through the websites of advertisers. The information that is gathered by means of the conversion cookie, serve to create conversion statistics for AdWords advertisers who have opted-in to conversion tracking. Here, our customers experience the total number of users who have clicked on their ad and proceeded to a page which was provided with a conversion tracking tag. However, they will not get any information that can identify users personally.

If you do not want to participate in the tracking, you can object to this use by preventing the installation of cookies by selecting the appropriate settings on your browser (disable option). You are then not included in the statistics Conversion Tracking.
For further information and the privacy policy of Google, please visit: http://www.google.de/policies/privacy/

Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", text files that are stored on your computer, to help to analyze how users use the website. The information generated by the cookie about your use of this website are usually transferred to a server of Google in the USA and stored there. In the case of activation of the IP anonymization on this website, your IP address will be truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the complete IP address will be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services related to website and internet activity to the website operator. The IP-address which was transmitted in scope of Google Analytics will not be associated with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser software; however, we point out that in this case you may not be able to use all features of this website. You can also prevent the collection of data generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser plugin available under the following link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Use of Facebook Plug-Ins
On these web pages plugins there are used of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").
If you visit internet pages of our website which are provided with such a plugin, a connection is established to the Facebook servers and the plugin will be shown on the website by notifying your browser. Like this it is transmitted to the Facebook server which of our websites you have visited. If you are logged in as a member of Facebook, Facebook assigns this information to your personal Facebook user account. When using the plug-in functions (eg clicking the "Like" button, submit a comment) this information is also associated with your Facebook account, which can only be prevented by logging out before using the plugin. For more information on the collection and use of data by Facebook, about your rights and ways to protect your privacy, please refer to the privacy policies of Facebook.

Using the Google "+1" Button
On these web pages, the "+1" button from the social network Google Plus provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA, (hereinafter "Google") is used. If you visit a page of our website that features the "+1" button, a connection is made to Google's servers in the United States, while the button is shown on the page by notifying your browser. Here, both your IP address and the information that you have visited our website, will be sent to the Google server. This occurs regardless of whether or not you are registered or logged in on Google Plus. Even with unregistered or not logged in users a transmission is done. The "+1" button is not used to track your visits on the Internet. When a "+1" button is shown, Google does not permanently track your browsing history and does not analyse your visit on page with "+1" button in any other way. Google stores information about your visit about two weeks for system maintenance and troubleshooting purposes. However, these data are not structured according to individual profiles, usernames or URLs and will not be forwarded to us.

Are you also a member of Google Plus and logged in to Google Plus while using the plug-in, the collected information about your site visit will be linked with your Google Plus account and made known to other users. Also in the case of interactions which are possible with the various Google plugins, the corresponding information about you is collected and delivered to and stored at Google. An overview of the different types of Google plugins can be found here:
https://developers.google.com/+/plugins

If you have made public your profile in the settings of Google Plus, your "+1" from Google as reference along with your name and profile photo can be displayed in Google services, such as in search results or in your Google profile, or other in places websites and online advertisements. If you do not want Google to link the information gathered directly your Google Plus profile, you must log out from Google Plus before visiting our website.
For more information about the collection and use of data by Google, about your rights and ways to protect your privacy, please refer to the privacy policies of Google:
www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

You also have the option to prevent loading the Google plugins by installing the appropriate add-ons in your browser.

Using Twitter Plugins
On our site the functions of the Twitter service are implemented.
Twitter is a social media portal of the company Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, (USA). We use Twitter plugins. If you call a corresponding website that contains such a social plugin, there is an exchange of data with the Twitter servers in the United States.
Also in the case of interactions that are possible with the various Twitter plugins, the corresponding information about you is collected and delivered to and stored by Twitter.
Are you beyond a member of Twitter and logged in to Twitter while using the plugin, the collected information about your site visit will be linked with your Twitter account and made known to other users.
If you do not want Google to link the information gathered directly your Twitter profile, you must log out from Twitter before visiting our website.
For more information about the collection and use of data by Twitter, please visit https://twitter.com/privacy.

Information, Correction, Blocking and Deletion of Data
You always have the right to ger free information about your stored data and the right to rectification, erasure or blocking. Contact us on request. Contact details can be found in our Imprint section.

 


Datenschutzerklärung

Herzlich Willkommen auf unserer Webseite!

Wir legen größten Wert auf den Schutz Ihrer Daten und die Wahrung Ihrer Privatsphäre. Nachstehend informieren wir Sie deshalb über die Erhebung und Verwendung persönlicher Daten bei Nutzung unserer Webseite.


Anonyme Datenerhebung
Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir speichern in diesem Zusammenhang keinerlei persönliche Daten. Um unser Angebot zu verbessern, werten wir lediglich statistische Daten aus, die keinen Rückschluss auf Ihre Person erlauben.


Erhebung und Verarbeitung bei Nutzung des Kontaktformulars
Bei Nutzung des Kontaktformulars erheben wir personenbezogene Daten (Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person) nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang. Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Ihre Daten werden anschließend gelöscht, sofern Sie der weitergehenden Verarbeitung und Nutzung nicht zugestimmt haben.


Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten
Wir erheben personenbezogene Daten (Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person) nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang.
Die Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen.

Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden alle personenbezogenen Daten zunächst unter Berücksichtigung steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungsfristen gespeichert und dann nach Fristablauf gelöscht, sofern Sie der weitergehenden Verarbeitung und Nutzung nicht zugestimmt haben.

Verwendung der E-Mail-Adresse für die Zusendung von Newslettern
Wir nutzen Ihre E-Mail-Adresse unabhängig von der Vertragsabwicklung ausschließlich für eigene Werbezwecke zum Newsletterversand, sofern Sie dem ausdrücklich zugestimmt haben.
Ihre diesbezüglich abzugebende Einwilligungserklärung lautet wie folgt:


Subscribe Newsletter .

Sie können den Newsletter jederzeit unter Nutzung des entsprechenden Link im Newsletter oder durch Nachricht an uns abbestellen, die Kontaktdaten hierzu finden Sie in unserem Impressum.
Ihre E-Mail-Adresse wird danach aus dem Verteiler gelöscht.


Verwendung der E-Mail-Adresse für die Zusendung von Direktwerbung
Wir nutzen Ihre E-Mail-Adresse unabhängig von der Vertragsabwicklung ausschließlich für eigene Werbezwecke zur Übersendung von Direktwerbung für eigene ähnliche Waren oder Dienstleistungen. Sollten Sie hiermit nicht einverstanden sein, können Sie der Verwendung jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann mit jedem Kommunikationsmittel, nicht nur per E-Mail, erklärt werden. Er muss uns aber zugehen, um wirksam zu werden. Hierfür entstehen keine anderen als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen. Die Kontaktdaten für die Ausübung des Widerspruchs finden Sie im Impressum, Sie können dafür auch den entsprechenden Link im Newsletter nutzen. Ihre E-Mail-Adresse wird danach aus dem Verteiler entfernt.


Weitergabe personenbezogener Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgt nicht. Ausgenommen hiervon sind lediglich unsere Dienstleistungspartner, die wir zur Abwicklung des Vertragsverhältnisses benötigen. In diesen Fällen beachten wir strikt die Vorgaben des Bundesdatenschutzgesetzes. Der Umfang der Datenübermittlung beschränkt sich auf ein Mindestmaß.


Cookies
Unsere Internetseiten verwenden an mehreren Stellen so genannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Des Weiteren ermöglichen Cookies unseren Systemen, Ihren Browser zu erkennen und Ihnen Services anzubieten. Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten.


Verwendung der Remarketing- oder "Ähnliche Zielgruppen"-Funktion der Google Inc.
Der Anbieter verwendet auf der Webseite die Remarketing- oder "Ähnliche Zielgruppen"- Funktion der Google Inc. („Google“). Mittels dieser Funktion kann der Anbieter die Besucher der Webseite zielgerichtet mit Werbung ansprechen, indem für Besucher der Webseite des Anbieters personalisierte, interessenbezogene Werbung-Anzeigen geschaltet werden, wenn sie andere Webseiten im Google Display-Netzwerk besuchen. Zur Durchführung der Analyse der Webseiten- Nutzung, welche die Grundlage für die Erstellung der interessenbezogenen Werbeanzeigen bildet, setzt Google sog. Cookies ein. Hierzu speichert Google eine kleine Datei mit einer Zahlenfolge in den Browsern der Besucher der Webseite. Über diese Zahl werden die Besuche der Webseite sowie anonymisierte Daten über die Nutzung der Webseite erfasst. Es erfolgt keine Speicherung von personenbezogenen Daten der Besucher der Webseite. Besuchen Sie nachfolgend eine andere Webseite im Google Display-Netzwerk werden Ihnen Werbeeinblendungen angezeigt, die mit hoher Wahrscheinlichkeit zuvor aufgerufene Produkt- und Informationsbereiche berücksichtigen.
Sie können die Verwendung von Cookies durch Google dauerhaft deaktivieren, indem Sie dem nachfolgenden Link folgen und das dort bereitgestellte Plug-In herunterladen und installieren:

https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Alternativ können Sie die Verwendung von Cookies durch Drittanbieter deaktivieren, indem sie die Deaktivierungsseite der Netzwerkwerbeinitiative (Network Advertising Initiative) unter http://www.networkadvertising.org/choices/ aufrufen und die dort genannten weiterführenden Information zum Opt-Out umsetzen.
Weiterführende Informationen zu Google Remarketing sowie die Datenschutzerklärung von Google können Sie einsehen unter: http://www.google.com/privacy/ads/  


Verwendung von Google Adwords Conversion-Tracking
Wir nutzen das Online-Werbeprogramm „Google AdWords“ und im Rahmen von Google AdWords das Conversion-Tracking. Das Google Conversion Tracking ist ein Analysedienst der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“).
Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken, wird ein Cookie für das Conversion-Tracking auf Ihrem Rechner abgelegt. Diese Cookies haben eine begrenzte Gültigkeit, enthalten keine personenbezogenen Daten und dienen somit nicht der persönlichen Identifizierung.
Wenn Sie bestimmte Internetseiten unserer Website besuchen und das Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und wir erkennen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden.
Jeder Google AdWords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Somit besteht keine Möglichkeit, dass Cookies über die Websites von AdWords-Kunden nachverfolgt werden können.
Die Informationen, die mit Hilfe des Conversion-Cookie eingeholt werden, dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Hierbei erfahren die Kunden die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen.
Wenn Sie nicht am Tracking teilnehmen möchten, können Sie dieser Nutzung widersprechen,  indem Sie die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern (Deaktivierungsmöglichkeit). Sie werden sodann nicht in die Conversion-Tracking Statistiken aufgenommen.
Weiterführende Informationen sowie die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter:  http://www.google.de/policies/privacy/


Nutzung von Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].


Verwendung von Facebook-Plugins
Auf diesen Internetseiten werden Plugins des sozialen Netzwerkes facebook.com verwendet, das von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird ("Facebook" ).
Wenn Sie mit einen solchen Plugin versehene Internetseiten unserer Internetpräsenz aufrufen, wird eine Verbindung zu den Facebook-Servern hergestellt und dabei das Plugin durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Internetseite dargestellt. Hierdurch wird an den Facebook-Server übermittelt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Sind Sie dabei als Mitglied bei Facebook eingeloggt, ordnet Facebook  diese Information Ihrem persönlichen Facebook-Benutzerkonto zu. Bei der Nutzung der Plugin-Funktionen (z.B. Anklicken des „Gefällt mir“-Buttons, Abgabe eines Kommentars) werden auch diese Informationen Ihrem Facebook-Konto zugeordnet, was Sie nur durch Ausloggen vor Nutzung des Plugins verhindern können.
Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die gesammelten Informationen unmittelbar Ihrem Facebook Profil zuordnet, müssen Sie sich entweder vor dem Besuch unserer Seite bei Facebook ausloggen oder Sie nutzen das von Facebook zur Verfügung gestellte Add-On für Ihren Browser http://webgraph.com/resources/facebookblocker/. Hierdurch können Sie das Laden der Facebook Plugins blockieren. 
Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Facebook, über Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook.


Verwendung der Google „+1“-Schaltfläche
Auf diesen Internetseiten wird die „+1“-Schaltfläche des sozialen Netzwerkes Google Plus der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornien, 94043 USA, (nachfolgend „Google“) verwendet. Wenn Sie eine mit der „+1“-Schaltfläche versehene Internetseite unserer Internetpräsenz aufrufen, wird eine Verbindung zu den Google-Servern in den USA hergestellt und dabei die Schaltfläche durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Internetseite dargestellt. Hierbei werden sowohl Ihre IP-Adresse als auch die Information, welche unserer Internetseite Sie besucht haben, an den Google-Server übermittelt. Dies gilt unabhängig davon, ob Sie bei Google Plus registriert bzw. eingeloggt sind. Auch bei nicht registrierten bzw. nicht eingeloggten Nutzern findet eine Übermittlung statt. Die „+1“-Schaltfläche wird nicht verwendet, um Ihre Besuche im Internet zu erfassen. Google protokolliert beim Anzeigen einer „+1“-Schaltfläche nicht dauerhaft Ihren Browserverlauf und wertet Ihren Besuch auf einer Seite mit „+1“-Schaltfläche auch nicht in anderer Weise aus. Google speichert etwa zwei Wochen Daten über Ihren Besuch zu Systemwartungs- und Fehlerbehebungszwecken. Diese Daten sind jedoch nicht nach individuellen Profilen, Nutzernamen oder URLs strukturiert und werden auch nicht an uns weitergeleitet. 
Sind Sie darüber hinaus Mitglied bei Google Plus und während des Zeitpunktes, indem Sie das Plugin nutzen, bei Google Plus eingeloggt, werden die gesammelten Informationen über Ihren Websitebesuch mit Ihrem Google Plus Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Auch im Falle von Interaktionen, die mit den verschiedenen Google Plugins möglich sind, werden die entsprechenden Informationen über Sie gesammelt und an Google übermittelt und gespeichert. Eine Übersicht über die verschiedenen Arten der Google Plugins können Sie hier einsehen:

https://developers.google.com/+/plugins

Falls Sie in den Einstellungen von Google Plus Ihr Profil öffentlich zugänglich gemacht haben, können Ihre „+1“ von Google als Hinweise zusammen mit Ihrem Profilnamen und Ihrem Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Profil, oder an anderen Stellen auf Websites und Anzeigen im Internet eingeblendet werden. Wenn Sie nicht möchten, dass Google die gesammelten Informationen unmittelbar Ihrem Google Plus Profil zuordnet, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer Seite bei Google Plus ausloggen.
Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Google, über Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google: www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.


Sie haben auch die Möglichkeit durch Installation entsprechender Add-Ons in Ihrem Browser, das Laden der Google Plugins zu verhindern.

Verwendung von Twitter-Plugins
Auf unserer Website sind die Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden.
Twitter ist ein Social Media Portal der Firma Twitter Inc.,795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, (USA).
Wir verwenden Twitter Plugins. Wenn Sie eine entsprechende Website aufrufen, die ein solches Plugin enthält, kommt es zu einem Austausch der Daten mit den in den USA befindlichen Servern von Twitter.
Auch im Falle von Interaktionen, die mit den verschiedenen Twitter Plugins möglich sind, werden die entsprechenden Informationen über Sie gesammelt und an Twitter übermittelt und gespeichert.
Sind Sie darüber hinaus Mitglied bei Twitter und während des Zeitpunktes, indem Sie das Plugin nutzen,  bei Twitter eingeloggt, werden die gesammelten Informationen über Ihren Websitebesuch  mit Ihrem Twitter Account verknüpft und anderen Nutzern bekanntgegeben.
Wenn Sie nicht möchten, dass Twitter die Informationen mit den Daten Ihres Twitter Kontos verknüpft und zusammenführt, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer Website bei Twitter ausloggen.
Weitere Informationen zur Erhebung und Nutzung von Daten durch Twitter erhalten Sie unter https://twitter.com/privacy .


Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung von Daten
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung bzw. Sperrung. Kontaktieren Sie uns auf Wunsch. Die Kontaktdaten finden Sie in unserem Impressum.


Stand: 02.12.2014

Login



Shopping Cart

 x 
Cart empty

Latest Arrival

dor-es08-bt-s

A beautiful Essencia from the outstanding Danczka vineyard. Behind the beauty of this Essencia lies a powerful golden goddess, whose soul and magic is contained within the orange blossom honey nectar.
see more ...

Just Said ...

„I have sent, last night, a box of Marischino Veritabile of Zara, which I got Jemmy Anderson to buy for me, and twelve bottles of Tokay. I have kept none for myself - being better pleased that you should have it.”
Admiral Nelson in a letter to Lady Emma Hamilton
sig nelson
Admiral Horatio Lord Nelson
(1758-1805)

tokaji nelson

Newsletter